นักเรียนประถมชายที่อาศัยอยู่ที่จังหวัดฟุกุชิมะ ได้ย้ายไปอยู่เมืองโยโกฮามะ จังหวัดคานากาวะ เนื่องด้วยอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะแห่งที่หนึ่งของบริษัทไฟฟ้าโตเกียวเมื่อปี 2011 ที่โรงเรียนใหม่ในเมืองโยโกฮามะ เด็กชายคนนี้ถูกล้อเลียน อย่างเช่น ถูกเรียกต่อท้ายชื่อด้วยคำว่า คิน (菌) ที่แปลว่าเชื้อโรค
ตอนนี้ เด็กชายคนนี้อยู่ชั้นมัธยม 1 เมื่อวันที่ 15 ทนายได้เผยแพร่เรียงความที่เด็กชายคนนี้เขียนเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว
บางส่วนของเรียงความเขียนว่า "ได้รับการรักษาเชื้อโรค คิดว่าเป็นเรื่องกัมมันตภาพรังสี รู้สึกทรมานอยู่เสมอ เป็นเรื่องเล่าต่างๆมาจนถึงตอนนี้ โรงเรียนไม่น่าไว้ใจเลย"
และยังมีเขียนว่า "อยากจะตายตั้งหลายครั้ง แต่ว่า คนที่ตายจากแผ่นดินไหวก็มากมาย ถึงจะทรมาน แต่ผมก็ตัดสินใจที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป"
------------------------------------
คำศัพท์
避難 การอพยพ
菌 แบคทีเรีย, เชื้อโรค, สปอร์ของเห็ด
弁護士 ทนายความ
ばい菌扱い การรักษาแบคทีเรีย
放射能 กัมมันตภาพรังสี
震災 ภัยพิบัติจากแผ่นดินไหว
ที่มา NHK news web easy
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น